Sentence

間違いありませんよ。

間違(まちが)いありませんよ。
You'd better believe.
Sentence

彼は私を知りません。

(かれ)(わたし)()りません。
He doesn't know me.
Sentence

完全には治りません。

完全(かんぜん)には(なお)りません。
It cannot be completely cured.
Sentence

泳ぎに行きませんか。

(およ)ぎに()きませんか。
How about going swimming?
Sentence

まだ決めていません。

まだ()めていません。
I haven't made up my mind yet.
Sentence

にきびが治りません。

にきびが(なお)りません。
I can't get rid of my pimples.
Sentence

お礼には及びません。

(れい)には(およ)びません。
Don't mention it.
Sentence

忍耐力がありません。

忍耐力(にんたいりょく)がありません。
I have no patience.
Sentence

入ってはいけません。

(はい)ってはいけません。
You may not come in.
Sentence

仲間に入りませんか。

仲間(なかま)(はい)りませんか。
Join us, won't you?