Sentence

すみませんが在庫切れなのです。

すみませんが在庫切(ざいこぎ)れなのです。
I'm sorry, but they're out of stock.
Sentence

列車はその駅では止まりません。

列車(れっしゃ)はその(えき)では()まりません。
The train doesn't stop at that station.
Sentence

この本は売り物ではありません。

この(ほん)()(もの)ではありません。
This book is not for sale.
Sentence

冷蔵庫には肉は残っていません。

冷蔵庫(れいぞうこ)には(にく)(のこ)っていません。
There is no meat left in the fridge.
Sentence

両親は本当の親ではありません。

両親(りょうしん)本当(ほんとう)(おや)ではありません。
They are not my real parents.
Sentence

旅ほど楽しいものはありません。

(たび)ほど(たの)しいものはありません。
Nothing is more delightful to me than travelling.
Sentence

来年は不況が避けられませんよ。

来年(らいねん)不況(ふきょう)()けられませんよ。
A recession is bound to come next year.
Sentence

ひとりでピアノははこべません。

ひとりでピアノははこべません。
You can't lift the piano.
Sentence

夕食後は外出してはいけません。

夕食後(ゆうしょくご)外出(がいしゅつ)してはいけません。
You must not go out after dinner.
Sentence

約束を破るべきではありません。

約束(やくそく)(やぶ)るべきではありません。
You ought not to break your promise.