Sentence

ケンは走っていませんでした。

ケンは(はし)っていませんでした。
Ken wasn't running.
Sentence

私は来年神戸には住みません。

(わたし)来年(らいねん)神戸(こうべ)には()みません。
I will not live in Kobe next year.
Sentence

お礼の言いようもありません。

(れい)()いようもありません。
I don't know how to thank you enough.
Sentence

私は彼女の住所を知りません。

(わたし)彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)()りません。
I don't know her address.
Sentence

私は彼をまったく知りません。

(わたし)(かれ)をまったく()りません。
I don't know him at all.
Sentence

その事は問題にしていません。

その(こと)問題(もんだい)にしていません。
I make little of the problem.
Sentence

健はまだ車を洗っていません。

(けん)はまだ(くるま)(あら)っていません。
Ken has not washed the car yet.
Sentence

お詫びしなければなりません。

()びしなければなりません。
I must ask your pardon.
Sentence

私は絶対にそんな事しません。

(わたし)絶対(ぜったい)にそんな(こと)しません。
There's no way I'm going to do that.
Sentence

私は辞書なしではすませない。

(わたし)辞書(じしょ)なしではすませない。
I cannot do without this dictionary.