This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨はまだやんでいませんね。

(あめ)はまだやんでいませんね。
The rain hasn't stopped yet, has it?
Sentence

今あまり繁盛していません。

(こん)あまり繁盛(はんじょう)していません。
My business is slow right now.
Sentence

公園を散歩でもしませんか。

公園(こうえん)散歩(さんぽ)でもしませんか。
What do you say to taking a walk in the park?
Sentence

君はお金を持っていません。

(きみ)はお(かね)()っていません。
You haven't any money.
Sentence

行かなければなりませんか。

()かなければなりませんか。
Ought I to go?
Sentence

映画の画面がよく見えません。

映画(えいが)画面(がめん)がよく()えません。
I can't see the movie.
Sentence

公園でお弁当を食べませんか。

公園(こうえん)でお弁当(べんとう)()べませんか。
How about having our lunch in the park?
Sentence

君は授業に間に合いませんよ。

(きみ)授業(じゅぎょう)(まあ)()いませんよ。
You won't be in time for school.
Sentence

このあたりはよく知りません。

このあたりはよく()りません。
I'm a stranger here.
Sentence

御礼の申しようもありません。

御礼(おれい)(もう)しようもありません。
I don't know how to thank you enough.