This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いや反対せざるをえません。

いや反対(はんたい)せざるをえません。
Well, I must disagree.
Sentence

そこへ行ってはいけません。

そこへ()ってはいけません。
You should not go there.
Sentence

食欲がほとんどありません。

食欲(しょくよく)がほとんどありません。
I have little appetite.
Sentence

ここで騒いではいけません。

ここで(さわ)いではいけません。
Don't make noise here.
Sentence

食事にいらしゃいませんか。

食事(しょくじ)にいらしゃいませんか。
Won't you come to dine with us?
Sentence

状況をよく覚えていません。

状況(じょうきょう)をよく(おぼ)えていません。
I don't remember what happened.
Sentence

ご要望には応じられません。

要望(ようぼう)には(おう)じられません。
We cannot meet your demands.
Sentence

お風呂はありませんでした。

風呂(ふろ)はありませんでした。
There was no bathroom.
Sentence

少しはまけてくれませんか。

(すこ)しはまけてくれませんか。
Would you give me a discount?
Sentence

駅まで乗せてくれませんか。

(えき)まで()せてくれませんか。
Will you give me a lift to the station?