Sentence

遅刻して申し訳ありません。

遅刻(ちこく)して(もう)(わけ)ありません。
Please excuse me for coming late.
Sentence

テレビを見てはいけません。

テレビを()てはいけません。
Don't watch TV.
Sentence

地図を描いてくれませんか。

地図(ちず)(えが)いてくれませんか。
Would you draw me a map?
Sentence

値引きしてもらえませんか。

値引(ねび)きしてもらえませんか。
Could you give me a discount?
Sentence

誰も部長をごまかせません。

(だれ)部長(ぶちょう)をごまかせません。
Nobody can put anything over on the bureau chief.
Sentence

誰もその事実を知りません。

(だれ)もその事実(じじつ)()りません。
No one knows the fact.
Sentence

もうこれ以上はできません。

もうこれ以上(いじょう)はできません。
I can't go any further.
Sentence

それは私のではありません。

それは(わたし)のではありません。
It isn't mine.
Sentence

お金を貸す事は出来ません。

(かね)()(こと)出来(でき)ません。
I can't lend you any money.
Sentence

窓を開けて下さいませんか。

(まど)()けて(くだ)さいませんか。
Do you mind opening the window?