Sentence

私はアメリカへ行ったことがありません。

(わたし)はアメリカへ()ったことがありません。
I have never been to the States.
Sentence

私はあまりテニスがすきではありません。

(わたし)はあまりテニスがすきではありません。
I don't enjoy tennis.
Sentence

テレビの音を小さくしてもらえませんか。

テレビの(おと)(ちい)さくしてもらえませんか。
Could you please turn your television down?
Sentence

私は、この羅針盤の使い方を知りません。

(わたし)は、この羅針盤(らしんばん)使(つか)(かた)()りません。
I don't know how to use this compass.
Sentence

私の父はまだ家に帰ってきておりません。

(わたし)(ちち)はまだ(いえ)(かえ)ってきておりません。
My father is not home yet.
Sentence

私の父はとても年寄りなので働けません。

(わたし)(ちち)はとても年寄(としよ)りなので(はたら)けません。
My father is too old to work.
Sentence

私の父はサッカーが好きではありません。

(わたし)(ちち)はサッカーが()きではありません。
My father doesn't like soccer.
Sentence

医者にかかるのを怖がっては行けません。

医者(いしゃ)にかかるのを(こわ)がっては()けません。
Don't be afraid of seeing the doctor.
Sentence

もう10分ほどお待ちいただけませんか。

もう10(ふん)ほどお()ちいただけませんか。
Would you mind waiting another ten minutes?
Sentence

私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。

(わたし)英語(えいご)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me with my English homework?