Sentence

僕はあの人に頼む気持ちはありません。

(ぼく)はあの(ひと)(たの)気持(きも)ちはありません。
I'm not about to ask him.
Sentence

この小包を郵便で出してくれませんか。

この小包(こづつみ)郵便(ゆうびん)()してくれませんか。
Will you mail this parcel for me?
Sentence

母はまだディナーを料理していません。

(はは)はまだディナーを料理(りょうり)していません。
Mother has not cooked dinner yet.
Sentence

いっしょにピクニックに行きませんか。

いっしょにピクニックに()きませんか。
Will you go on a picnic with me?
Sentence

父はいそがしすぎて散歩もできません。

(ちち)はいそがしすぎて散歩(さんぽ)もできません。
My father is too busy to take a walk.
Sentence

その件に関してあなたに同意しません。

その(けん)(かん)してあなたに同意(どうい)しません。
I don't agree with you on the matter.
Sentence

それを机の上に下ろしてくれませんか。

それを(つくえ)(うえ)()ろしてくれませんか。
Can you put it down on the table?
Sentence

百歳まで生きる人はほとんどいません。

(ひゃく)(さい)まで()きる(ひと)はほとんどいません。
Few people live to be 100 years old.
Sentence

疲れていて、これ以上先へ歩けません。

(つか)れていて、これ以上(いじょう)(さき)(ある)けません。
I'm too tired to walk any further.
Sentence

このお札を両替してくださいませんか。

このお(さつ)両替(りょうがえ)してくださいませんか。
Could you change this bill, please?