Sentence

私は彼ほど上手に英語を話せません。

(わたし)(かれ)ほど上手(じょうず)英語(えいご)(はな)せません。
I can't speak English as well as he.
Sentence

おっしゃることには同意できません。

おっしゃることには同意(どうい)できません。
I can't go along with what you said.
Sentence

これからは決してうそをつきません。

これからは(けっ)してうそをつきません。
I will never tell a lie from now on.
Sentence

私は彼に絶対に会いたくありません。

(わたし)(かれ)絶対(ぜったい)()いたくありません。
I don't want to see him at all.
Sentence

私は彼には我慢がなりませんでした。

(わたし)(かれ)には我慢(がまん)がなりませんでした。
I couldn't put up with him.
Sentence

その仕事は1日では終えられません。

その仕事(しごと)は1(にち)では()えられません。
The work cannot be done in a day.
Sentence

私は日曜日にはどこへも行きません。

(わたし)日曜日(にちようび)にはどこへも()きません。
I am not going anywhere on Sunday.
Sentence

私は特に何も言うことがありません。

(わたし)(とく)(なに)()うことがありません。
I don't have anything particular to say.
Sentence

私は長い間たばこを吸っていません。

(わたし)(なが)()たばこを()っていません。
I haven't smoked for ages.
Sentence

私は早くおきたくありませんでした。

(わたし)(はや)くおきたくありませんでした。
I didn't want to get up early.