Sentence

すみません、ちょっと通して下さい。

すみません、ちょっと(とお)して(くだ)さい。
Excuse me. May I get through?
Sentence

ジョージが来るかどうか知りません。

ジョージが()るかどうか()りません。
I don't know if George is coming.
Sentence

明日、お邪魔してもかまいませんか。

明日(あした)、お邪魔(じゃま)してもかまいませんか。
Do you mind my visiting you tomorrow?
Sentence

明確な陳述をしていただけませんか。

明確(めいかく)陳述(ちんじゅつ)をしていただけませんか。
Will you please make a specific statement?
Sentence

無断でそこに駐車してはいけません。

無断(むだん)でそこに駐車(ちゅうしゃ)してはいけません。
You must not park your car there without permission.
Sentence

未だパリに行ったことがありません。

(いま)だパリに()ったことがありません。
I have never been to Paris.
Sentence

味も日本に比べて遜色はありません。

(あじ)日本(にっぽん)(くら)べて遜色(そんしょく)はありません。
It is tastes every bit as good as Japanese rice.
Sentence

あなたは音楽が好きではありません。

あなたは音楽(おんがく)()きではありません。
You don't like music.
Sentence

僕の宿題を手伝ってもらえませんか。

(ぼく)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってもらえませんか。
Will you help me with my homework?
Sentence

ここでは大声で話してはいけません。

ここでは大声(おおごえ)(はな)してはいけません。
Don't talk in a loud voice here.