Sentence

その計画に参加して頂けませんか。

その計画(けいかく)参加(さんか)して(いただ)けませんか。
Would you take part in the project?
Sentence

そういう時に騒いではいけません。

そういう(とき)(さわ)いではいけません。
Don't be noisy on such an occasion.
Sentence

子どもに酒を飲ませてはいけない。

()どもに(さけ)()ませてはいけない。
You should not give liquor to children.
Sentence

仕事をすませて、彼は床についた。

仕事(しごと)をすませて、(かれ)(ゆか)についた。
His work finished, he went to bed.
Sentence

あなたの家を売ってくれませんか。

あなたの(いえ)()ってくれませんか。
Will you sell me your house?
Sentence

昨日は全く風がありませんでした。

昨日(きのう)(まった)(かぜ)がありませんでした。
There was no wind at all yesterday.
Sentence

トムは一緒に遊ぶ友達がいません。

トムは一緒(いっしょ)(あそ)友達(ともだち)がいません。
Tom has no friends to play with.
Sentence

一つお願いを聞いてくれませんか。

(ひと)つお(ねが)いを()いてくれませんか。
May I ask a favor of you?
Sentence

最近、彼には全く会っていません。

最近(さいきん)(かれ)には(まった)()っていません。
I haven't seen anything of him lately.
Sentence

すぐに書かなければなりませんか。

すぐに()かなければなりませんか。
Should I fill it in now?