This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの番号はお出になりません。

あなたの番号(ばんごう)はお(しゅつ)になりません。
Your number doesn't answer.
Sentence

歯医者に行かなければなりません。

歯医者(はいしゃ)()かなければなりません。
I've got to see a dentist.
Sentence

トニーは名前を知りませんでした。

トニーは名前(なまえ)()りませんでした。
Tony did not know their names.
Sentence

5時前の始めなければなりません。

()(まえ)(はじ)めなければなりません。
We must begin before five.
Sentence

私達といっしょに食事しませんか。

私達(わたしたち)といっしょに食事(しょくじ)しませんか。
Would you like to eat with us?
Sentence

私もこのかたを知りませんでした。

(わたし)もこのかたを()りませんでした。
I myself did not know him.
Sentence

18歳未満の方は入場できません。

18歳未満(さいみまん)(ほう)入場(にゅうじょう)できません。
Children under 18 are not admitted.
Sentence

私は別に怪しい者ではありません。

(わたし)(べつ)(あや)しい(もの)ではありません。
Please don't look at me suspiciously.
Sentence

ちょうど宿題をすませたところだ。

ちょうど宿題(しゅくだい)をすませたところだ。
I have just finished my homework.
Sentence

だれも宿題を忘れませんでしたね。

だれも宿題(しゅくだい)(わす)れませんでしたね。
No one forgot their assignment, did they?