Sentence

地震の心配はほとんどありません。

地震(じしん)心配(しんぱい)はほとんどありません。
There is little danger of an earthquake.
Sentence

その話が本当かどうか知りません。

その(はなし)本当(ほんとう)かどうか()りません。
I don't know whether the story is true or not.
Sentence

あの窓をしめてくださいませんか。

あの(まど)をしめてくださいませんか。
Would you be so kind as to shut that window?
Sentence

タバコを吸わないでくれませんか。

タバコを()わないでくれませんか。
Would you mind not smoking?
Sentence

スクールバスが走れませんでした。

スクールバスが(はし)れませんでした。
The school bus could not run.
Sentence

それは英語の本ではありませんか。

それは英語(えいご)(ほん)ではありませんか。
Isn't that an English book?
Sentence

それいらい彼女に会っていません。

それいらい彼女(かのじょ)()っていません。
I haven't seen her since then.
Sentence

もう少し大きいのはありませんか。

もう(すこ)(おお)きいのはありませんか。
Don't you have another one that's a little larger?
Sentence

第一に君は遅刻してはいけません。

(だい)(いち)(きみ)遅刻(ちこく)してはいけません。
To begin with, you must not be late for school.
Sentence

この本は持ち出してはいけません。

この(ほん)()()してはいけません。
You can't take away these books.