Sentence

狼を飼い慣らすことはできません。

(おおかみ)()()らすことはできません。
You cannot tame a wolf.
Sentence

たばこを吸ってもかまいませんよ。

たばこを()ってもかまいませんよ。
I don't mind if you smoke.
Sentence

すみません、番号を間違えました。

すみません、番号(ばんごう)間違(まちが)えました。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
Sentence

メアリーはまだ出発していません。

メアリーはまだ出発(しゅっぱつ)していません。
Mary has not started yet.
Sentence

来週はうちへいらしゃいませんか。

来週(らいしゅう)はうちへいらしゃいませんか。
Won't you come and see me next week?
Sentence

ラジオの音を下げてくれませんか。

ラジオの(おと)()げてくれませんか。
Could you turn down the radio?
Sentence

夕食に家にいらっしゃいませんか。

夕食(ゆうしょく)(いえ)にいらっしゃいませんか。
Would you like to come over to our house for dinner?
Sentence

あなたのことは決して忘れません。

あなたのことは(けっ)して(わす)れません。
I'll never forget you.
Sentence

友達に意地悪をしてはいけません。

友達(ともだち)意地悪(いじわる)をしてはいけません。
Don't be unkind to your friends.
Sentence

その門は狭すぎて車は入れません。

その(もん)(せま)すぎて(くるま)()れません。
The gate is too narrow for a car.