This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今からドライブに行きませんか。

(いま)からドライブに()きませんか。
What do you say to going for a drive now?
Sentence

今あまりお金を持っていません。

(こん)あまりお(かね)()っていません。
I don't have much money now.
Sentence

駅まで車で送ってくれませんか。

(えき)まで(くるま)(おく)ってくれませんか。
Could you give me a lift to the train station?
Sentence

お茶を飲みながら話しませんか。

(ちゃ)()みながら(はな)しませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
Sentence

お答えできる立場にありません。

(こた)えできる立場(たちば)にありません。
I'm not in a position to answer.
Sentence

ちょっとここへきてくれませんか。

ちょっとここへきてくれませんか。
Would you come here a moment?
Sentence

コーヒーをもう一杯飲みませんか。

コーヒーをもう一杯(いっぱい)()みませんか。
Will you drink another cup of coffee?
Sentence

ここでの喫煙は許されていません。

ここでの喫煙(きつえん)(ゆる)されていません。
Smoking is not allowed here.
Sentence

ちょっと顔を貸してくれませんか。

ちょっと(かお)()してくれませんか。
Can I have a few words with you?
Sentence

ラジオをつけてもかまいませんか。

ラジオをつけてもかまいませんか。
Do you mind if I turn on the radio?