Sentence

雨のために来られませんでした。

(あめ)のために(きた)られませんでした。
The rain prevented me from coming.
Sentence

パリに行きたくてたまりません。

パリに()きたくてたまりません。
I'm dying to see Paris.
Sentence

すみません、お役に立てなくて。

すみません、お(やく)()てなくて。
Sorry, I can't accommodate you.
Sentence

信濃川より長い川はありません。

信濃川(しなのがわ)より(なが)(かわ)はありません。
No other river is longer than the Shinano.
Sentence

スポーツは好きではありません。

スポーツは()きではありません。
I do not do sports.
Sentence

ぼくと付き合ってくれませんか。

ぼくと()()ってくれませんか。
How about going steady with me?
Sentence

食べながら読んではいけません。

()べながら()んではいけません。
You must not read while eating.
Sentence

その赤ちゃんはまだ歩けません。

その(あか)ちゃんはまだ(ある)けません。
The baby doesn't walk yet.
Sentence

少し黙っていてもらえませんか。

(すこ)(だま)っていてもらえませんか。
Would you mind holding your tongue for a while?
Sentence

書類を回してくださいませんか。

書類(しょるい)(まわ)してくださいませんか。
Will you hand the papers around?