Sentence

給仕さん水をいただけませんか。

給仕(きゅうじ)さん(すい)をいただけませんか。
Waiter, please bring me some water.
Sentence

生の魚は私の口には合いません。

(なま)(さかな)(わたし)(くち)には()いません。
Raw fish is not to my taste.
Sentence

この席を見ていてくれませんか。

この(せき)()ていてくれませんか。
Can you save this seat for me?
Sentence

随時に退席してもかまいません。

随時(ずいじ)退席(たいせき)してもかまいません。
You may leave your seat at will.
Sentence

水曜の午後は授業はありません。

水曜(すいよう)午後(ごご)授業(じゅぎょう)はありません。
We have no classes on Wednesday afternoons.
Sentence

このイベントに参加しませんか。

このイベントに参加(さんか)しませんか。
Would you take part in this event?
Sentence

コーヒーを入れてくれませんか。

コーヒーを()れてくれませんか。
Will you make coffee for me?
Sentence

何か冷たいものを頂けませんか。

(なに)(つめ)たいものを(いただ)けませんか。
Would you give me something cold to drink?
Sentence

身なりなんか気にしていません。

()なりなんか()にしていません。
She is regardless of her appearance.
Sentence

紳士ならそんなことはしません。

紳士(しんし)ならそんなことはしません。
A gentleman wouldn't do such a thing.