Sentence

来年は不況が避けられませんよ。

来年(らいねん)不況(ふきょう)()けられませんよ。
A recession is bound to come next year.
Sentence

トムは今テレビを見ていません。

トムは(こん)テレビを()ていません。
Tom isn't watching TV now.
Sentence

夕食後は外出してはいけません。

夕食後(ゆうしょくご)外出(がいしゅつ)してはいけません。
You must not go out after dinner.
Sentence

約束を破るべきではありません。

約束(やくそく)(やぶ)るべきではありません。
You ought not to break your promise.
Sentence

以後こんなことはいたしません。

以後(いご)こんなことはいたしません。
I'll never do this again.
Sentence

明日雨が降れば私は行きません。

明日(あした)(あめ)()れば(わたし)()きません。
If it rains tomorrow, I won't go.
Sentence

これをタイプしてくれませんか。

これをタイプしてくれませんか。
Will you type this, please?
Sentence

じろじろ人を見てはいけません。

じろじろ(ひと)()てはいけません。
Don't stare at people.
Sentence

明日は来なければいけませんよ。

明日(あした)()なければいけませんよ。
You will have to come tomorrow.
Sentence

明日の午後テニスをしませんか。

明日(あした)午後(ごご)テニスをしませんか。
Won't you play tennis tomorrow afternoon?