Sentence

君は授業に間に合いませんよ。

(きみ)授業(じゅぎょう)(まあ)()いませんよ。
You won't be in time for school.
Sentence

いいえ、手伝いませんでした。

いいえ、手伝(てつだ)いませんでした。
No, I didn't help.
Sentence

このドアはよく閉まりません。

このドアはよく()まりません。
I can't get the door to shut properly.
Sentence

すみません、通してください。

すみません、(とお)してください。
Excuse me. May I get by?
Sentence

私は眠らなければなりません。

(わたし)(ねむ)らなければなりません。
I have to sleep.
Sentence

君の車をかしてくれませんか。

(きみ)(くるま)をかしてくれませんか。
Would you mind lending me your car?
Sentence

君の英語は申し分ありません。

(きみ)英語(えいご)(もう)(ぶん)ありません。
Your English leaves nothing to be desired.
Sentence

その箱は重たくて運べません。

その(はこ)(おも)たくて(はこ)べません。
The box is too heavy to carry.
Sentence

銀行は日曜にはやってません。

銀行(ぎんこう)日曜(にちよう)にはやってません。
The bank isn't open on Sundays.
Sentence

余計なことをして、すみません。

余計(よけい)なことをして、すみません。
Sorry, that was none of my business.