Sentence

ほとんど紙が残っていません。

ほとんど(かみ)(のこ)っていません。
There is very little paper left.
Sentence

断じて私は考えを変えません。

(だん)じて(わたし)(かんが)えを()えません。
I will never change my mind.
Sentence

すみません、不在のようです。

すみません、不在(ふざい)のようです。
Sorry sir, I'm afraid he may not be in.
Sentence

もっとゆっくり話せませんか。

もっとゆっくり(はな)せませんか。
Won't you speak more slowly?
Sentence

我々は日曜日には働きません。

我々(われわれ)日曜日(にちようび)には(はたら)きません。
We never work on Sunday.
Sentence

窓を閉めてくださいませんか。

(まど)()めてくださいませんか。
Would you mind closing the window?
Sentence

窓を閉めていただけませんか?

(まど)()めていただけませんか?
Would you close the window?
Sentence

窓をあけてもかまいませんか。

(まど)をあけてもかまいませんか。
Would you mind my opening the window?
Sentence

窓をあけていただけませんか。

(まど)をあけていただけませんか。
Would you mind opening the window?
Sentence

窓から外を見てはいけません。

(まど)から(そと)()てはいけません。
Do not look out the window.