Sentence

見逃すことはありませんよ。

見逃(みのが)すことはありませんよ。
You can't miss it.
Sentence

決してあなたを忘れません。

(けっ)してあなたを(わす)れません。
I'll never forget you.
Sentence

兄と違って私は泳げません。

(あに)(ちが)って(わたし)(およ)げません。
Unlike my brother, I cannot swim.
Sentence

君はお金を持っていません。

(きみ)はお(かね)()っていません。
You haven't any money.
Sentence

あなたの預金はありません。

あなたの預金(よきん)はありません。
Your account is empty.
Sentence

まあ、嫌いでもありません。

まあ、(きら)いでもありません。
I sort of like him.
Sentence

空には雲ひとつありません。

(そら)には(くも)ひとつありません。
There's not a cloud in the sky.
Sentence

感謝のしようもございません。

感謝(かんしゃ)のしようもございません。
I can't thank you enough.
Sentence

コカ・コーラもらえませんか。

コカ・コーラもらえませんか。
May I have a Coca-Cola?
Sentence

もう少し長くいられませんか。

もう(すこ)(なが)くいられませんか。
Can't you stay a little longer?