Sentence

シャワーの水が出ません。

シャワーの(みず)()ません。
There's no water coming out of the shower.
Sentence

彼らは川で泳いでません。

(かれ)らは(かわ)(およ)いでません。
They aren't swimming in the river.
Sentence

彼は病気で来られません。

(かれ)病気(びょうき)(きた)られません。
He cannot come, he is ill.
Sentence

彼は盗みをしかねません。

(かれ)(ぬす)みをしかねません。
He is capable of stealing.
Sentence

彼は長く滞在できません。

(かれ)(なが)滞在(たいざい)できません。
He can't stay long.
Sentence

帰るつもりはありません。

(かえ)るつもりはありません。
It is not my intention to return.
Sentence

彼は知りませんと答えた。

(かれ)()りませんと(こた)えた。
He replied that he did not know.
Sentence

タクシーで行きませんか。

タクシーで()きませんか。
Let's go by taxi, shall we?
Sentence

お話の最中にすみません。

(はなし)最中(さいちゅう)にすみません。
May I interrupt?
Sentence

彼は医者ではありません。

(かれ)医者(いしゃ)ではありません。
He is not a doctor.