Sentence

私は君がやったことが気に入りません。

(わたし)(きみ)がやったことが()()りません。
I am not pleased with what you have done.
Sentence

私は去年三田に住んでいませんでした。

(わたし)去年(きょねん)三田(みた)()んでいませんでした。
I did not live in Sanda last year.
Sentence

私は解読プログラムを持っていません。

(わたし)解読(かいどく)プログラムを()っていません。
I don't have a decryption program.
Sentence

しかし男の子は長い間来ませんでした。

しかし(おとこ)()(なが)()()ませんでした。
But the boy stayed away for a long time.
Sentence

私は飲む物は何も欲しくはありません。

(わたし)()(もの)(なに)()しくはありません。
I don't want anything to drink.
Sentence

この小包を郵便で出してくれませんか。

この小包(こづつみ)郵便(ゆうびん)()してくれませんか。
Will you mail this parcel for me?
Sentence

私はそれらのどちらも気に入りません。

(わたし)はそれらのどちらも()()りません。
I like neither of them.
Sentence

あなたの親切はいつまでも忘れません。

あなたの親切(しんせつ)はいつまでも(わす)れません。
I will never forget your kindness.
Sentence

私はその単語のつづりがわかりません。

(わたし)はその単語(たんご)のつづりがわかりません。
I don't know how to spell the word.
Sentence

私はその後ずっと彼に会っていません。

(わたし)はその()ずっと(かれ)()っていません。
I have not seen him ever since.