Sentence

テーブルにひじをついてはいけません。

テーブルにひじをついてはいけません。
Don't put your elbows on the table.
Sentence

ここで靴を脱がなければなりませんか。

ここで(くつ)()がなければなりませんか。
Do I have to take off my shoes here?
Sentence

私は笑わないではいられませんでした。

(わたし)(わら)わないではいられませんでした。
I could not help laughing.
Sentence

私は手紙を書かなければなりませんか。

(わたし)手紙(てがみ)()かなければなりませんか。
Do I have to write a letter?
Sentence

これはあなたの帽子ではありませんね。

これはあなたの帽子(ぼうし)ではありませんね。
That is not your hat, is it?
Sentence

お金はいくらかかってもかまいません。

(かね)はいくらかかってもかまいません。
I'm not worried about the price.
Sentence

私は昨夜はほとんど眠りませんでした。

(わたし)昨夜(さくや)はほとんど(ねむ)りませんでした。
I slept little last night.
Sentence

荷物を二階に運んでいただけませんか。

荷物(にもつ)()(かい)(はこ)んでいただけませんか。
Would you carry my luggage upstairs?
Sentence

私は今朝学校に間に合いませんでした。

(わたし)今朝(けさ)学校(がっこう)(まあ)()いませんでした。
I wasn't in time for school this morning.
Sentence

私は君がやったような事はできません。

(わたし)(きみ)がやったような(こと)はできません。
I can't do such a thing like you did.