Sentence

ジェーンはテニスをしませんでしたね。

ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Jane didn't play tennis, did she?
Sentence

明朝は早起きしなければなりませんか。

明朝(みんちょう)早起(はやお)きしなければなりませんか。
Do we have to get up early tomorrow morning?
Sentence

無理を承知でやっていただけませんか。

無理(むり)承知(しょうち)でやっていただけませんか。
You must think it's impossible, but could you at least give it a try?
Sentence

妹は学校へ行く年齢になっていません。

(いもうと)学校(がっこう)()年齢(ねんれい)になっていません。
My sister is too young to go to school.
Sentence

あなたの英作文は申し分がありません。

あなたの(えい)作文(さくぶん)(もう)(ぶん)がありません。
Your English composition leaves nothing to be desired.
Sentence

この建物には犬を連れてはいれません。

この建物(たてもの)には(いぬ)()れてはいれません。
You aren't permitted to bring dogs into this building.
Sentence

僕はあの人に頼む気持ちはありません。

(ぼく)はあの(ひと)(たの)気持(きも)ちはありません。
I'm not about to ask him.
Sentence

母はまだディナーを料理していません。

(はは)はまだディナーを料理(りょうり)していません。
Mother has not cooked dinner yet.
Sentence

この本は難しすぎて僕には読めません。

この(ほん)(むずか)しすぎて(ぼく)には()めません。
This book is too difficult for me to read.
Sentence

父はいそがしすぎて散歩もできません。

(ちち)はいそがしすぎて散歩(さんぽ)もできません。
My father is too busy to take a walk.