Sentence

トムは昨日夕食を食べませんでした。

トムは昨日(きのう)夕食(ゆうしょく)()べませんでした。
Tom didn't have dinner last night.
Sentence

すいません。私の言い間違いでした。

すいません。(わたし)()間違(まちが)いでした。
I'm sorry. It was just a slip of the tongue.
Sentence

そのお金は使い果たしてはいません。

そのお(かね)使(つか)()たしてはいません。
The money has not been used up.
Sentence

私のあまり先を行ってはいけません。

(わたし)のあまり(さき)(おこな)ってはいけません。
Don't go too far ahead of me.
Sentence

私に関する限り、異議はありません。

(わたし)(かん)する(かぎ)り、異議(いぎ)はありません。
As far as I am concerned, I have no objection.
Sentence

私には屈服するつもりはありません。

(わたし)には屈服(くっぷく)するつもりはありません。
I am not going to take this lying down.
Sentence

私には、時間はお金ではありません。

(わたし)には、時間(じかん)はお(かね)ではありません。
For me, time is not money.
Sentence

私にネクタイを選んでくれませんか。

(わたし)にネクタイを(えら)んでくれませんか。
Will you pick out a tie for me?
Sentence

私にその秘密を教えてくれませんか。

(わたし)にその秘密(ひみつ)(おし)えてくれませんか。
Will you impart the secret to me?
Sentence

私にセーターを編んでくれませんか。

(わたし)にセーターを()んでくれませんか。
Will you knit a sweater for me?