Sentence

ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。

ぶどう(しゅ)(みず)()ぜてはいけません。
You should not adulterate wine with water.
Sentence

私は5千円だけしか持っていません。

(わたし)は5(せん)(えん)だけしか()っていません。
I have only five thousand yen.
Sentence

エアコンを切ってもかまいませんか。

エアコンを()ってもかまいませんか。
Do you mind if I turn off the AC?
Sentence

私の部屋を見せていただけませんか。

(わたし)部屋(へや)()せていただけませんか。
May I see the room, please?
Sentence

このトーストはよく焼けていません。

このトーストはよく()けていません。
This toast is not done enough.
Sentence

私の父は音楽が好きではありません。

(わたし)(ちち)音楽(おんがく)()きではありません。
My father doesn't like music.
Sentence

もう一度おっしゃってくれませんか。

もう一度(いちど)おっしゃってくれませんか。
I beg your pardon?
Sentence

駅まで車に乗せていただけませんか。

(えき)まで(くるま)()せていただけませんか。
Will you give me a lift to the station?
Sentence

あなたのサインをいただけませんか。

あなたのサインをいただけませんか。
May I have a signature?
Sentence

何か付け加えたいことはありますか?

(なに)()(くわ)えたいことはありますか?
Would you like to add anything to what I've said?