Sentence

どうぞ道を教えてくださいませんか。

どうぞ(みち)(おし)えてくださいませんか。
Would you please tell me the way?
Sentence

私は妹ほど衣装にお金を使いません。

(わたし)(いもうと)ほど衣装(いしょう)にお(かね)使(つか)いません。
I spend less money on clothes than my sister does.
Sentence

私は忙しいのでお手伝い出来ません。

(わたし)(いそが)しいのでお手伝(てつだ)出来(でき)ません。
I can't help you because I am busy.
Sentence

マクドナルドで朝食を食べませんか。

マクドナルドで朝食(ちょうしょく)()べませんか。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
Sentence

私は彼女の欠席の理由を知りません。

(わたし)彼女(かのじょ)欠席(けっせき)理由(りゆう)()りません。
I don't know the reason for her absence.
Sentence

その辺りに立ち入ってはいけません。

その(あた)りに()()ってはいけません。
Don't set foot in that neighborhood.
Sentence

私は彼をまったく信用していません。

(わたし)(かれ)をまったく信用(しんよう)していません。
I don't believe him at all.
Sentence

私は彼ほど上手に英語を話せません。

(わたし)(かれ)ほど上手(じょうず)英語(えいご)(はな)せません。
I can't speak English as well as he.
Sentence

すみません火を貸してもらえますか。

すみません()()してもらえますか。
May I trouble you for a light?
Sentence

私は彼に絶対に会いたくありません。

(わたし)(かれ)絶対(ぜったい)()いたくありません。
I don't want to see him at all.