Sentence

お塩を持ってきてもらえませんか。

(しお)()ってきてもらえませんか。
Would you bring me some salt?
Sentence

私は、決して彼には同意しません。

(わたし)は、(けっ)して(かれ)には同意(どうい)しません。
I never agree with him.
Sentence

私は、やることは特にありません。

(わたし)は、やることは(とく)にありません。
I have nothing particular to do.
Sentence

その操作に全く危険はありません。

その操作(そうさ)(まった)危険(きけん)はありません。
The operation is quite free from danger.
Sentence

私の母は滅多に不平を言いません。

(わたし)(はは)滅多(めった)不平(ふへい)()いません。
My mother almost never complains.
Sentence

コーヒーをお飲みになりませんか。

コーヒーをお()みになりませんか。
What do you say to taking a cup of coffee?
Sentence

私の父は明日は忙しくありません。

(わたし)(ちち)明日(あした)(いそが)しくありません。
My father will not be busy tomorrow.
Sentence

これはここではもう使われません。

これはここではもう使(つか)われません。
This has gone out of use here.
Sentence

私の猫の世話をしてくれませんか。

(わたし)(ねこ)世話(せわ)をしてくれませんか。
Will you look after my cat?
Sentence

ちょっと手を貸してくれませんか。

ちょっと()()してくれませんか。
Give me a hand, will you?