Sentence

この部屋でさわいではいけません。

この部屋(へや)でさわいではいけません。
Don't be noisy in this room.
Sentence

私は今度の日曜日は家にいません。

(わたし)今度(こんど)日曜日(にちようび)(いえ)にいません。
I'll not be at home next Sunday.
Sentence

何が起こっても、私は驚きません。

(なに)()こっても、(わたし)(おどろ)きません。
No matter what happens, I won't be surprised.
Sentence

私は今は何も食べる気がしません。

(わたし)(いま)(なに)()べる()がしません。
I don't feel like eating anything now.
Sentence

私は決してあなた失望させません。

(わたし)(けっ)してあなた失望(しつぼう)させません。
I'll never let you down.
Sentence

私は去年医者に行きませんでした。

(わたし)去年(きょねん)医者(いしゃ)()きませんでした。
I didn't see a doctor last year.
Sentence

私は間違ってすみませんと謝った。

(わたし)間違(まちが)ってすみませんと(あやま)った。
I asked pardon for making a mistake.
Sentence

この重さを計ってもらえませんか。

この(おも)さを(はか)ってもらえませんか。
Can you weigh this, please?
Sentence

その門は狭すぎて車は入れません。

その(もん)(せま)すぎて(くるま)()れません。
The gate is too narrow for a car.
Sentence

私は一時間ではそこへ着けません。

(わたし)(いち)時間(じかん)ではそこへ()けません。
I can not get there in an hour.