Sentence

すみません。ただいま話し中です。

すみません。ただいま(はな)(ちゅう)です。
Sorry, the line is busy now.
Sentence

1年間彼女から便りがありません。

年間(ねんかん)彼女(かのじょ)から便(たよ)りがありません。
I have not heard from her for a year.
Sentence

ここでは革製品は扱っていません。

ここでは革製品(かわせいひん)(あつか)っていません。
We don't carry leather goods.
Sentence

彼女はもうそこに住んでいません。

彼女(かのじょ)はもうそこに()んでいません。
She doesn't live there any more.
Sentence

彼女はスキーの仕方を知りません。

彼女(かのじょ)はスキーの仕方(しかた)()りません。
She does not know how to ski.
Sentence

ナイフを貸していただけませんか。

ナイフを()していただけませんか。
Would you lend me your knife?
Sentence

英語はここでは話されていません。

英語(えいご)はここでは(はな)されていません。
English is not spoken here.
Sentence

タクシーを呼んでもらえませんか。

タクシーを()んでもらえませんか。
Can you call a taxi for me?
Sentence

彼女の住所を教えてくれませんか。

彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)(おし)えてくれませんか。
Will you give me her address?
Sentence

ラジオをつけてもかまいませんか。

ラジオをつけてもかまいませんか。
Do you mind if I turn on the radio?