Sentence

病気なので試験が受けられません。

病気(びょうき)なので試験(しけん)()けられません。
I can't sit for the examination because I am ill.
Sentence

疲れていてこれ以上は歩けません。

(つか)れていてこれ以上(いじょう)(ある)けません。
I'm too tired to walk any more.
Sentence

もうすこしお菓子を食べませんか。

もうすこしお菓子(かし)()べませんか。
Will you have some more cake?
Sentence

彼等とそこへ行ってはいけません。

彼等(かれら)とそこへ()ってはいけません。
You must not go there with them.
Sentence

彼女を電話に出して頂けませんか。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)()して(いただ)けませんか。
Would you mind putting her on the phone?
Sentence

彼女は幼くて学校には行けません。

彼女(かのじょ)(おさな)くて学校(がっこう)には()けません。
She is too young to go to school.
Sentence

彼女は長いことお会いしてません。

彼女(かのじょ)(なが)いことお()いしてません。
I haven't seen her for ages.
Sentence

彼女は大した詩人ではありません。

彼女(かのじょ)(たい)した詩人(しじん)ではありません。
She isn't much of a poet.
Sentence

彼女は寿司が好きではありません。

彼女(かのじょ)寿司(すし)()きではありません。
She doesn't care for sushi.
Sentence

コーヒーをもう一杯飲みませんか。

コーヒーをもう一杯(いっぱい)()みませんか。
Will you drink another cup of coffee?