Sentence

家が揺れている感じがしませんか。

(いえ)()れている(かん)じがしませんか。
Don't you feel the house shaking?
Sentence

すみませんが、今何時でしょうか。

すみませんが、(いま)(なん)()でしょうか。
Excuse me, do you have the time?
Sentence

一つお願いを聞いてくれませんか。

(ひと)つお(ねが)いを()いてくれませんか。
May I ask a favor of you?
Sentence

すぐに治療しなければなりません。

すぐに治療(ちりょう)しなければなりません。
We need to take care of this immediately.
Sentence

こんなことは二度と起こしません。

こんなことは二度(にど)()こしません。
You may depend on it that it won't happen again.
Sentence

おっぱいはまだそんなに出ません。

おっぱいはまだそんなに()ません。
Her breasts don't give much milk yet.
Sentence

ホッチキスを貸してくれませんか。

ホッチキスを()してくれませんか。
Will you please lend me a stapler?
Sentence

その話が本当かどうか知りません。

その(はなし)本当(ほんとう)かどうか()りません。
I don't know whether the story is true or not.
Sentence

来週はうちへいらしゃいませんか。

来週(らいしゅう)はうちへいらしゃいませんか。
Won't you come and see me next week?
Sentence

夕食に家にいらっしゃいませんか。

夕食(ゆうしょく)(いえ)にいらっしゃいませんか。
Would you like to come over to our house for dinner?