Sentence

机の上にペンが一本もありません。

(つくえ)(うえ)にペンが(いち)(ほん)もありません。
There are no pens on the desk.
Sentence

めったに当地では雨が降りません。

めったに当地(とうち)では(あめ)()りません。
It hardly ever rains here.
Sentence

もっといいこと思いつきませんか。

もっといいこと(おも)いつきませんか。
Can you think of something better?
Sentence

18歳未満の方は入場できません。

18歳未満(さいみまん)(ほう)入場(にゅうじょう)できません。
Children under 18 are not admitted.
Sentence

いくら電話をかけても通じません。

いくら電話(でんわ)をかけても(つう)じません。
However often I phone I can't get through.
Sentence

教室で騒がしくしてはいけません。

教室(きょうしつ)(さわ)がしくしてはいけません。
You must not make noises in the classroom.
Sentence

それは英語の本ではありませんか。

それは英語(えいご)(ほん)ではありませんか。
Isn't that an English book?
Sentence

今日は暖房器具を使っていません。

今日(きょう)暖房(だんぼう)器具(きぐ)使(つか)っていません。
I'm not using my home heater today.
Sentence

ここではそんなやり方はしません。

ここではそんなやり(かた)はしません。
That is not how we do things here.
Sentence

間違いを犯して申し訳ありません。

間違(まちが)いを(おか)して(もう)(わけ)ありません。
I'm very sorry about the mistake.