This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は今古い城にいます。

(わたし)(いま)(ふる)(しろ)にいます。
I am now in an old castle.
Sentence

赤ちゃんは寝ています。

(あか)ちゃんは()ています。
The baby is sleeping.
Sentence

通常の謝辞を含みます。

通常(つうじょう)謝辞(しゃじ)(ふく)みます。
We will include the usual acknowledgments.
Sentence

角部屋でお願いします。

(すみ)部屋(へや)でお(ねが)いします。
I'd like a room in the corner of the building.
Sentence

ひきつけを起こします。

ひきつけを()こします。
She has convulsions.
Sentence

ECは何を表しますか。

ECは(なに)(あらわ)しますか。
What does EC stand for?
Sentence

あなたは箱を作ります。

あなたは(はこ)(つく)ります。
You make a box.
Sentence

キャンセル待ちします。

キャンセル()ちします。
Could you put my name on the waiting list?
Sentence

次の駅で乗り換えます。

(つぎ)(えき)()()えます。
We'll change trains at the next station.
Sentence

彼は明日は家にいます。

(かれ)明日(あした)(いえ)にいます。
He will be at home tomorrow.