Sentence

長崎にプロサッカーチームをつくりましょう!

長崎(ながさき)にプロサッカーチームをつくりましょう!
Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki!
Sentence

歩きましょうか、それともバスで行きますか。

(ある)きましょうか、それともバスで()きますか。
Shall we walk or take the bus?
Sentence

彼女にその本を送ってくれと頼みましょうか。

彼女(かのじょ)にその(ほん)(おく)ってくれと(たの)みましょうか。
Shall I ask her to send the book to us?
Sentence

先週止めたところからまた読み始めましょう。

先週(せんしゅう)()めたところからまた()(はじ)めましょう。
Let's resume reading where we left off last week.
Sentence

次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。

(つぎ)土曜日(どようび)にオフィスの(だい)掃除(そうじ)をしましょう。
Let's clean the entire office next Saturday.
Sentence

私はデトロイトへ車を運転していきましょう。

(わたし)はデトロイトへ(くるま)運転(うんてん)していきましょう。
I'll drive to Detroit.
Sentence

仕事をどんどん推し進めるようにしましょう。

仕事(しごと)をどんどん()(すす)めるようにしましょう。
Let's press on with our work.
Sentence

今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。

今日(きょう)(わたし)があなたの昼食代(ちゅうしょくだい)支払(しはら)いましょう。
I'll pay the money for your lunch today.
Sentence

今持っているお金はすべてお貸ししましょう。

(いま)()っているお(かね)はすべてお()ししましょう。
I will lend you what little money I have now.
Sentence

何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。

(なん)とか都合(つごう)つけて来週(らいしゅう)()にかかりましょう。
I'll manage to fit you in next week.