Sentence

この学校の成り立ちをお話しましょう。

この学校(がっこう)()()ちをお(はなし)しましょう。
Let me tell you about the origin of this school.
Sentence

このスーツケース、お持ちしましょう。

このスーツケース、お()ちしましょう。
I'll carry this suitcase for you.
Sentence

お望みなら喜んでお手伝いしましょう。

(のぞ)みなら(よろこ)んでお手伝(てつだ)いしましょう。
I'll help you with pleasure if you want me to.
Sentence

いいえ、でも辞書で調べてみましょう。

いいえ、でも辞書(じしょ)調(しら)べてみましょう。
No, but I'll look it up in the dictionary.
Sentence

あなたの搭乗カードを見てみましょう。

あなたの搭乗(とうじょう)カードを()てみましょう。
Let's check your boarding pass.
Sentence

あなたに私の父のことを話しましょう。

あなたに(わたし)(ちち)のことを(はな)しましょう。
I'll tell you about my father.
Sentence

あなたに公園の行き方を教えましょう。

あなたに公園(こうえん)()(かた)(おし)えましょう。
I will show you how to go to the park.
Sentence

あなたに何枚かの写真を見せましょう。

あなたに(なん)(まい)かの写真(しゃしん)()せましょう。
I will show you some pictures.
Sentence

あなたにそのお金を差し上げましょう。

あなたにそのお(かね)(さあ)()げましょう。
I will give you the money.
Sentence

1週間でその仕事をやり遂げましょう。

週間(しゅうかん)でその仕事(しごと)をやり()げましょう。
I will get the work done in a week.