Sentence

精いっぱいご説明致しましょう。

(せい)いっぱいご説明致(せつめいいた)しましょう。
I'll try to explain it to you to the best of my ability.
Sentence

私は何かお役に立ちましょうか。

(わたし)(なに)かお(やく)()ちましょうか。
Can I be of any assistance to you?
Sentence

私はそれを黒板に書きましょう。

(わたし)はそれを黒板(こくばん)()きましょう。
I'll write it on the blackboard.
Sentence

私はあなたに絵を見せましょう。

(わたし)はあなたに()()せましょう。
I will show you the picture.
Sentence

私が買い物をしてあげましょう。

(わたし)()(もの)をしてあげましょう。
I'll do the shopping for you.
Sentence

私がお手伝いいたしましょうか。

(わたし)がお手伝(てつだ)いいたしましょうか。
Would you like me to help you?
Sentence

私があの子の世話をしましょう。

(わたし)があの()世話(せわ)をしましょう。
I'll look after that child.
Sentence

市内をぐるっと案内しましょう。

市内(しない)をぐるっと案内(あんない)しましょう。
I will show you around the city.
Sentence

残りを小銭でいただきましょう。

(のこ)りを小銭(こぜに)でいただきましょう。
I'd like to be paid the balance in change.
Sentence

今夜は映画にでも行きましょう。

今夜(こんや)映画(えいが)にでも()きましょう。
How about going to the movies tonight?