Sentence

後ほどお電話しましょうか。

(のち)ほどお電話(でんわ)しましょうか。
Shall I call you up later?
Sentence

後で電話をかけましょうか。

(あと)電話(でんわ)をかけましょうか。
Shall I call you up later?
Sentence

午後、テニスをしましょう。

午後(ごご)、テニスをしましょう。
Let's play tennis in the afternoon.
Sentence

湖まで歩いていきましょう。

(みずうみ)まで(ある)いていきましょう。
Let's walk to the lake.
Sentence

君の保証人になりましょう。

(きみ)保証人(ほしょうじん)になりましょう。
I will be your guarantor.
Sentence

橋まで一緒に行きましょう。

(はし)まで一緒(いっしょ)()きましょう。
I'll go with you as far as the bridge.
Sentence

休憩してお茶にしましょう。

休憩(きゅうけい)してお(ちゃ)にしましょう。
Let's take a tea break.
Sentence

気分転換に外食しましょう。

気分(きぶん)転換(てんかん)外食(がいしょく)しましょう。
Let's eat out for a change.
Sentence

喜んで彼を手伝いましょう。

(よろこ)んで(かれ)手伝(てつだ)いましょう。
I'll be glad to help him.
Sentence

喜んでそういたしましょう。

(よろこ)んでそういたしましょう。
I'll do it with pleasure.