Sentence

2、3分したらそちらにまいります。

2、3(ふん)したらそちらにまいります。
I'll be with you in a few minutes.
Sentence

1枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。

(まい)()()水面(すいめん)()かんでいた。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
Sentence

彼女は行かせまいとして私に縋った。

彼女(かのじょ)()かせまいとして(わたし)(すが)った。
She held on to me to prevent me from going.
Sentence

彼女は来た人全部に愛嬌を振りまいた。

彼女(かのじょ)()(ひと)全部(ぜんぶ)愛嬌(あいきょう)()りまいた。
She charmed everyone present.
Sentence

彼女は私たちにあいまいな返事をした。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにあいまいな返事(へんじ)をした。
She gave us a vague answer.
Sentence

彼は秘書にコピーをもう1枚とらせた。

(かれ)秘書(ひしょ)にコピーをもう1(まい)とらせた。
He had his secretary make another copy.
Sentence

彼はもう宿題を終えてしまいましたか。

(かれ)はもう宿題(しゅくだい)()えてしまいましたか。
Has he finished his homework yet?
Sentence

彼はもう手紙を書いてしまいましたか。

(かれ)はもう手紙(てがみ)()いてしまいましたか。
Has he written the letter yet?
Sentence

彼はすでに仕事を終えてしまいました。

(かれ)はすでに仕事(しごと)()えてしまいました。
He has already finished his work.
Sentence

彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。

(かれ)(なみだ)()せまいと彼女(かのじょ)(かお)(そむ)けた。
She turned her head away lest he see her tears.