- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,022 entries were found for ほう.
Sentence
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
Admitting what you say, I still believe I am right.
Sentence
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
Sentence
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I would rather sit reading in the library than go home.
Sentence
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
The difference is this: he works harder than you.
Sentence
ぼくはこっちの方がそっちより品質が劣っていると思う。
ぼくはこっちの方 がそっちより品質 が劣 っていると思 う。
I think this one is inferior to that in quality.
Sentence
なんとかしてその失敗のことで彼に謝ったほうがいいよ。
なんとかしてその失敗 のことで彼 に謝 ったほうがいいよ。
You had better apologize to him for that failure in some way or other.
Sentence
どちらの道を行ったらいいか彼にたずねたほうがいいよ。
どちらの道 を行 ったらいいか彼 にたずねたほうがいいよ。
You had better ask him which way to take.
Sentence
そんなことをするくらいなら飢え死にしたほうがましだ。
そんなことをするくらいなら飢 え死 にしたほうがましだ。
I might as well starve as do such a thing.
Sentence
その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
その行 いが明 るみに出 ることを恐 れて、光 の方 に来 ない。
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
Sentence
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
お茶 の葉 はもう少 し多 めに入 れたほうがおいしいですよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.