- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,022 entries were found for ほう.
Sentence
君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ。
You had better not start until they arrive.
Sentence
雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。
You had better take an umbrella with you in case it rains.
Sentence
雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
Sentence
ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
ぼくのことを言 えば、紅茶 よりコーヒーの方 が好 きだ。
Me, I prefer coffee to tea.
Sentence
ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
ふたりの娘 のうち、姉 のはほうは大学 に在籍中 である。
The older of the two daughters is in college.
Sentence
デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
デイブが彼 の新車 に大金 を払 ったほうに僕 は賭 けるよ。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
Sentence
それでは僕より彼のほうがひどく得をすることになる。
それでは僕 より彼 のほうがひどく得 をすることになる。
That would give him a terrible lead over me.
Sentence
その摩天楼はまわりの他の建物の上方にそびえていた。
その摩天楼 はまわりの他 の建物 の上方 にそびえていた。
The skyscraper rose above the other buildings around.
Sentence
そのような決断はあなたの娘さんに任せたほうがよい。
そのような決断 はあなたの娘 さんに任 せたほうがよい。
You may as well leave such a decision to your daughter.
Sentence
セーターを直してもらったほうがいいと思っています。
セーターを直 してもらったほうがいいと思 っています。
I think I had better have my sweater mended.