Sentence

彼と私とどちらのほうが若いですか。

(かれ)(わたし)とどちらのほうが(わか)いですか。
Who is younger, he or I?
Sentence

背の高い男が私のほうへやってきた。

()(たか)(おとこ)(わたし)のほうへやってきた。
A tall man came up to me.
Sentence

猫は夜のほうがはるかによく見える。

(ねこ)(よる)のほうがはるかによく()える。
A cat can see much better at night.
Sentence

他人の事に干渉しないほうがいいよ。

他人(たにん)(こと)干渉(かんしょう)しないほうがいいよ。
You should not interfere in other people's business.
Sentence

先の方で事故でもあったんでしょう。

(さき)(ほう)事故(じこ)でもあったんでしょう。
There must have been an accident up ahead.
Sentence

人柄のほうが財産よりも重要である。

人柄(ひとがら)のほうが財産(ざいさん)よりも重要(じゅうよう)である。
What you are is more important than what you have.
Sentence

人をやって助けを求めたほうがいい。

(ひと)をやって(たす)けを(もと)めたほうがいい。
We'd better send for help.
Sentence

少しのんびりしたほうがいいですよ。

(すこ)しのんびりしたほうがいいですよ。
You had better relax a bit.
Sentence

女の子は踊りながら私のほうに来た。

(おんな)()(おど)りながら(わたし)のほうに()た。
The girl came dancing toward me.
Sentence

実行するより口で言うほうが容易だ。

実行(じっこう)するより(くち)()うほうが容易(ようい)だ。
Easier said than done.