Sentence

君はあきらめのいいほうだろう?

(きみ)はあきらめのいいほうだろう?
You're a philosopher, aren't you?
Sentence

金より銀の指輪の方が好きです。

(きん)より(ぎん)指輪(ゆびわ)(ほう)()きです。
I prefer silver rings to gold ones.
Sentence

巨大な鳥が彼の方に飛んできた。

巨大(きょだい)(とり)(かれ)(ほう)()んできた。
A gigantic bird came flying toward him.
Sentence

街の北部のほうが、人口が多い。

(まち)北部(ほくぶ)のほうが、人口(じんこう)(おお)い。
More people live in the northern part of the city.
Sentence

俺はバックで打つ方が得意だな。

(おれ)はバックで()(ほう)得意(とくい)だな。
I have a strong backhand.
Sentence

雨が降るので帰ったほうがいい。

(あめ)()るので(かえ)ったほうがいい。
It's raining, so we should go home.
Sentence

医者を呼びにやったほうがよい。

医者(いしゃ)()びにやったほうがよい。
You'd better send for a doctor.
Sentence

医者に見てもらったほうがいい。

医者(いしゃ)()てもらったほうがいい。
You ought to see a doctor.
Sentence

医者にみてもらったほうかいい。

医者(いしゃ)にみてもらったほうかいい。
You should have a doctor check you out.
Sentence

やってみないほうがよいと思う。

やってみないほうがよいと(おも)う。
I think it better not to try.