Sentence

気球は西の方へ漂っていった。

気球(ききゅう)西(にし)(ほう)(ただよ)っていった。
The balloon floated off into the west.
Sentence

我々は港の方へ航行し始めた。

我々(われわれ)(みなと)(ほう)航行(こうこう)(はじ)めた。
We began to sail in the direction of the port.
Sentence

もう家に帰ったほうがいいよ。

もう(いえ)(かえ)ったほうがいいよ。
You had better go back home now.
Sentence

ほうれん草を嫌いな人もいる。

ほうれん(うそ)(きら)いな(ひと)もいる。
There are people who don't like spinach.
Sentence

バスの前のほうはすいていた。

バスの(まえ)のほうはすいていた。
The front of the bus was not crowded.
Sentence

なるべく安いほうがいいです。

なるべく(やす)いほうがいいです。
I would like the least expensive one.
Sentence

どっちの方に行くとよいかな。

どっちの(ほう)()くとよいかな。
Which way shall we go now?
Sentence

そろそろ家へ帰るほうがよい。

そろそろ(いえ)(かえ)るほうがよい。
We'd better go home now.
Sentence

その車は何週間も放ってある。

その(くるま)(なん)週間(しゅうかん)(はな)ってある。
The car has been kicking around the roadside for weeks.
Sentence

その犬は彼の方に走っていた。

その(いぬ)(かれ)(ほう)(はし)っていた。
The dog was running toward him.