Sentence

あなたはその絵を見るべきだったのに。

あなたはその()()るべきだったのに。
You should have seen the picture.
Sentence

君はその事について彼女に謝るべきだ。

(きみ)はその(こと)について彼女(かのじょ)(あやま)るべきだ。
You are to apologize to her for it.
Sentence

できるだけ多くの本を読むべきである。

できるだけ(おお)くの(ほん)()むべきである。
You should read as many books as you can.
Sentence

外国貿易に制限を加えるべきではない。

外国(がいこく)貿易(ぼうえき)制限(せいげん)(くわ)えるべきではない。
We should not put restrictions on foreign trade.
Sentence

このメロンは明日あたりが食べごろだ。

このメロンは明日(あした)あたりが()べごろだ。
This melon will be good to eat tomorrow.
Sentence

悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。

悪魔(あくま)にも当然(とうぜん)(あた)えるべきものは(あた)えよ。
Give the devil his due.
Sentence

彼女は今夕食を食べているところです。

彼女(かのじょ)(こん)夕食(ゆうしょく)()べているところです。
She is having dinner now.
Sentence

彼女は今何をすべきかよく知っている。

彼女(かのじょ)(いま)(なに)をすべきかよく()っている。
She knows what to do now.
Sentence

彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。

彼女(かのじょ)(この)んで新鮮(しんせん)(なま)野菜(やさい)()べます。
She likes to eat fresh raw vegetables.
Sentence

彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。

彼女(かのじょ)(さかな)大嫌(だいきら)いで、(けっ)して()べない。
She hates fish and never eats any.