Sentence

何か他に食べたいものがありますか。

(なに)()()べたいものがありますか。
Is there anything else you would like to eat?
Sentence

私は日本に来て初めて刺身を食べた。

(わたし)日本(にっぽん)()(はじ)めて刺身(さしみ)()べた。
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
Sentence

私は電話帳で彼の電話番号を調べた。

(わたし)電話帳(でんわちょう)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)調(しら)べた。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
Sentence

学べないほど年を取った人はいない。

(まな)べないほど(とし)()った(ひと)はいない。
Nobody is too old to learn.
Sentence

その人たちはおしゃべりをしている。

その(ひと)たちはおしゃべりをしている。
They are having a chat.
Sentence

委員会は別のホールに会場を移した。

委員会(いいんかい)(べつ)のホールに会場(かいじょう)(うつ)した。
The committee adjourned to another hall.
Sentence

私は自分の車を彼のものとくらべた。

(わたし)自分(じぶん)(くるま)(かれ)のものとくらべた。
I compared my car with his.
Sentence

私は時刻表でその到着時間を調べた。

(わたし)時刻表(じこくひょう)でその到着(とうちゃく)時間(じかん)調(しら)べた。
I looked up the arrival time in the timetable.
Sentence

私は今朝バターつきのパンを食べた。

(わたし)今朝(けさ)バターつきのパンを()べた。
I ate bread and butter this morning.
Sentence

私は今、忙しいので君と遊べません。

(わたし)(いま)(いそが)しいので(きみ)(あそ)べません。
I am busy now and can't play with you.