Sentence

彼の手法は全く驚くべきものだった。

(かれ)手法(しゅほう)(まった)(おどろ)くべきものだった。
His technique was absolutely amazing.
Sentence

君は、是非ともその本を読むべきだ。

(きみ)は、是非(ぜひ)ともその(ほん)()むべきだ。
You should by all means read the book.
Sentence

お皿に取ったものは全部食べなさい。

(さら)()ったものは全部(ぜんぶ)()べなさい。
You'd better eat everything that's on your plate.
Sentence

彼の回りのすべての物が灰色でした。

(かれ)(まわ)りのすべての(もの)灰色(はいいろ)でした。
Everything about him was grey.
Sentence

テントの中ではなくて外で食べよう。

テントの(なか)ではなくて(そと)()べよう。
Let's eat outside instead of in our tents.
Sentence

また別のときにチェスをしましょう。

また(べつ)のときにチェスをしましょう。
Let's play chess another time.
Sentence

語るべき時と沈黙すべき時とがある。

(かた)るべき(とき)沈黙(ちんもく)すべき(とき)とがある。
There is a time to speak and a time to be silent.
Sentence

あなたはもっと理性的であるべきだ。

あなたはもっと理性的(りせいてき)であるべきだ。
You should be more reasonable.
Sentence

彼がほしがるだけの食べ物を与えた。

(かれ)がほしがるだけの()(もの)(あた)えた。
I gave him as much food as he wanted.
Sentence

学生はめいめい自分の意見を述べた。

学生(がくせい)はめいめい自分(じぶん)意見(いけん)()べた。
Each student has expressed his opinion.