Sentence

希望を捨てるべきではありません。

希望(きぼう)()てるべきではありません。
You should not give up your hope.
Sentence

すべてがうまくいっているようだ。

すべてがうまくいっているようだ。
Everything appears to be going well.
Sentence

行くべきなのだが、私は行かない。

()くべきなのだが、(わたし)()かない。
I ought to go there, but I won't.
Sentence

列車は何時に着くか調べてみよう。

列車(れっしゃ)(なん)()()くか調(しら)べてみよう。
I will check what time the train arrives.
Sentence

あなたはこの機会を利用すべきだ。

あなたはこの機会(きかい)利用(りよう)すべきだ。
You should make use of this chance.
Sentence

料理がおいしくてつい食べ過ぎた。

料理(りょうり)がおいしくてつい(たす)()ぎた。
The food was so good that I ate too much.
Sentence

家に帰って朝食を腹一杯に食べた。

(いえ)(かえ)って朝食(ちょうしょく)腹一杯(はらいっぱい)()べた。
I went home and ate a hearty breakfast.
Sentence

利己的な行動をするべきではない。

利己的(りこてき)行動(こうどう)をするべきではない。
You ought not to act selfishly.
Sentence

卵を食べるとじんましんが出ます。

(たまご)()べるとじんましんが()ます。
He gets hives when he eats eggs.
Sentence

卵をすべて一つのかごに入れるな。

(たまご)をすべて(ひと)つのかごに()れるな。
Don't put all your eggs in one basket.