Sentence

少年達はみんな順にしゃべった。

少年達(しょうねんたち)はみんな(んじゅ)にしゃべった。
All the boys spoke, each in turn.
Sentence

我々は少数意見を尊重すべきだ。

我々(われわれ)少数(しょうすう)意見(いけん)尊重(そんちょう)すべきだ。
We should think much of the opinion of the minority.
Sentence

女性に年齢を聞くべきではない。

女性(じょせい)年齢(ねんれい)()くべきではない。
We should not ask a woman her age.
Sentence

怪物は残酷な微笑みを浮かべた。

怪物(かいぶつ)残酷(ざんこく)()()みを()かべた。
The monster's smile was cruel.
Sentence

君の国では、お米をたべますか。

(きみ)(くに)では、お(こめ)をたべますか。
Do you eat rice in your country?
Sentence

柔らかいものを食べてください。

(やわ)らかいものを()べてください。
Please eat only soft foods.
Sentence

週末に食べ過ぎてしまったのよ。

週末(しゅうまつ)(たす)()ぎてしまったのよ。
I pigged out over the weekend.
Sentence

あなたは食べ過ぎてはいけない。

あなたは()()ぎてはいけない。
You must not eat too much.
Sentence

トムは非難されてしかるべきだ。

トムは非難(ひなん)されてしかるべきだ。
Tom deserves to be blamed.
Sentence

何か悪いものでも食べましたか。

(なに)(わる)いものでも()べましたか。
Did you eat anything bad?